翻訳家じゃなくてカレー屋になるはずだった
発売日:2005年12月
- ISBN
- 978-4-89500-083-3
- 著者情報
- 金原 瑞人(カネハラ ミズヒト)
1954年、岡山県生まれ。法政大学社会学部教授。翻訳家。エスニック文学、マイノリティ文学、児童文学を講じ、担当する創作ゼミからは、古橋秀之、秋山瑞人、金原ひとみと3人の若手作家を輩出している。ヤングアダルトの分野を中心に精力的な翻訳活動を行ない、訳書は220点以上にのぼる
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
江國香織との対談、古橋秀之・秋山瑞人との鼎談を含む、著者初のエッセイ集。翻訳の悦びと悩ましさ、世界文学との出会いから、青春時代の思い出まで。
人気翻訳家・金原瑞人が自らを語る、待望の初エッセイ集。江國香織との対談、古橋秀之、秋山瑞人との鼎談も収録。
目次
1 ぼくの翻訳事始め
2 翻訳は悩ましい
3 翻訳家に未来はあるか
対談 翻訳は楽しい(江國香織/金原瑞人)
4 本をめぐる出会い、旅、人
鼎談「創作ゼミ」の真実(古橋秀之/秋山瑞人/金原瑞人)
商品詳細
- 出版社名
- 牧野出版
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。