実践英語スピーチ通訳 式辞あいさつからビジネス場面まで
発売日：2005年6月
- ISBN
- 978-4-469-24506-6
- 著者情報
- ピンカートン 曄子（ピンカートン ヨウコ）
青山学院大学英米文学科卒業。通訳・翻訳の仕事に携わった後、１９６５年西オーストラリア大学大学院英文科入学。１９６７年よりメルボルンのモナシュ大学その他の大学で日本語を１０年間教え、修士号取得（日英比較文学）。メルボルンにて通訳・翻訳・観光ガイドのエージェントを９年間経営、同時に通訳の仕事に携わる。１９８９‐２００２年モナシュ大学大学院日英通訳・翻訳専攻課程主任、助教授。メルボルン在住
篠田 顕子（シノダ アキコ）
国際基督教大学卒業。米国サンフランシスコ州立大学大学院および豪州メルボルンのモナシュ大学大学院で国際関係論と社会学を学び、修士号取得。１９７０年よりモナシュ大学日本学科で８年教え、その後米国ワシントン州立大学で２年過ごして帰国。通訳に転じ、ＮＨＫを中心にニュース報道の同時通訳および国際問題の会議通訳の仕事に携わって２０余年。２００４年度より東京国際大学教授
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
宅配（送料¥550税込）
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
ビジネス場面や国際交流場面でのスピーチの、日本語→英語、英語→日本語の逐次通訳に必要な知識と技術を習得する入門ハンドブック。
目次
第１章 式辞あいさつとビジネススピーチの基本
第２章 スピーチの日本語あいさつと英語あいさつの特徴と通訳
第３章 呼びかけ
第４章 あいさつの典型文型
第５章 場面別・目的別の頻出表現
第６章 英語のビジネススピーチ
第７章 逐次通訳のためのノートテイキング
第８章 会議・会合での通訳
第９章 通訳業務の実践ガイド
第１０章 スピーチ全文実例
商品詳細
- 出版社名
- 大修館書店
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。
