葉隠 対訳
山本常朝/著 ウィリアム・スコット・ウィルソン/英訳 松本道弘/現代語訳 大宮司朗/現代語訳
発売日:2005年4月
- ページ数
- 301p
- ISBN
- 978-4-7700-2791-7
- 著者情報
- ウィルソン,ウィリアム・スコット(ウィルソン,ウィリアムスコット)(Wilson,William Scott)
1944年、テネシー州のナッシュビル生まれ。フロリダで少年時代を過ごす。ダートマス・カレッジとモンテレー外国研究大学院卒業後、愛知県立大学の大学院研究生となる。ワシントン大学で日本文学の博士号を取得
松本 道弘(マツモト ミチヒロ)
1940年、大阪府に生まれる。関西学院大学商学部卒業。日商岩井勤務、アメリカ大使館同時通訳、NHKテレビ英語上級講座講師を務めた。国際ディベート学会会長、ホノルル大学教授。独自の「英語道」を提唱し、ICEE(英語道検定)を主宰
大宮 司朗(オオミヤ シロウ)
1947年生まれ。古神道、古武道の研究者、指導者、執筆者
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
武将、役人、介錯人、浪人など、さまざまな武士たちが織りなす事件や、喜怒哀楽のエピソードを盛り込みながら、武士の生き様を描き出し、人生の極意と妙味を解き明かした読み物、それが、不朽の名著『葉隠』だ。江戸時代中期に、主君亡きあと出家した鍋島藩の元藩士・山本常朝の語りを、若き藩士・田代陣基が7年ものあいだ聞き書きし、まとめあげたものである。勇気、大胆さと平常心の意味を説いた簡潔な名文が、私たちの心に熱く、深く迫ってくる。日常生活における知恵も数々紹介され、300年近くたった今も、興味の尽きることはない。『葉隠』の英文書は、1979年に出版されて以来、武士道の神髄に迫ることのできる最高の書として、武道家、経営者、ビジネスマン、芸術家を含む世界中の人々を魅了してきた。触発されて作られた映画や音楽も少なくない。その定評ある格調高い英文に、山本常朝の肉声が伝わる日本語原文、および平易明快な現代日本語訳を添えた、古典と英語と人生が同時に学べる、対訳版・武士道バイブル。
商品詳細
- 出版社名
- 講談社インターナショナル
- サイズ
- 22cm
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。