現代メキシコ詩集
発売日：2004年9月
- ページ数
- ２２５ｐ
- ISBN
- 978-4-8120-1449-3
- 著者情報
- アシアイン，アウレリオ（アシアイン，アウレリオ）
１９６０年、メキシコ・シティ生まれ。詩人、エッセイスト。編集者、翻訳家、批評家としても活躍中。８３年から９３年まで、オクタビオ・パス主宰の詩と評論の月刊誌『ブエルタ』の編集長を務め、９９年から０１年までは、雑誌『パレンテシス』の発行・編集人を務めた。０２年から、在日メキシコ大使館の文化担当官として在勤中。その詩の特徴は、知的であると同時に、俳句に顕著に現われている日本的な繊細さを追求しているところにある。詩集に『風の共和国』（９０、ロエベ財団・若手作家のための国際詩賞）がある
鼓 直（ツズミ タダシ）
１９３０年、岡山市生まれ。５１年、東京外事専門学校卒業。現在は法政大学名誉教授
細野 豊（ホソノ ユタカ）
１９３６年、横浜市生まれ。５８年、東京外国語大学スペイン語学科卒業。現在、駿河台大学講師。その他、ラテンアメリカ現代詩の翻訳、研究に従事。日本現代詩人会、日本詩人クラブ、日本ペンクラブ、日本文芸家協会会員。詩誌「日本未来派」「新・現代詩」「ｑｕｅｌ」同人
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
宅配（送料¥550税込）
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
日本人とメキシコ先住民の血の近さや、日本、メキシコ両国の歴史や地理的条件の類似性を考慮するとき、メキシコ人とメキシコは日本人と日本を映す鏡であると言えよう。メキシコの現代詩を深く的確に把握することによって、日本の現代詩の今後進むべき方向も見えてくるのではなかろうか。（細野 豊・解説より）
目次
アリ・チュマセロ（細野豊訳）
ルベン・ボニファス＝ヌニョ（細野豊訳）
ハイメ・サビネス（細野豊訳）
トマス・セゴビア（細野豊訳）
エドゥアルド・リサルデ（鼓直訳）
ウラルメ・ゴンサレス＝デ＝レオン（新谷美紀子訳）
マルコ・アントニオ・モンテス＝デ＝オカ（新谷美紀子訳）
ガブリエル・サイー（新谷美紀子訳）
ヘラルド・デニーズ（新谷美紀子訳）
ホセ・カルロス・ベセーラ（鼓宗訳）〔ほか〕
商品詳細
- シリーズ名
- 新・世界現代詩文庫 ５
- 出版社名
- 土曜美術社出版販売
- サイズ
- １９ｃｍ
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 文庫
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。