ギリシア思想とアラビア文化　初期アッバース朝の翻訳運動

８世紀からのアラビア・ルネサンス。アッバース朝はギリシアの科学・哲学をなぜ、どのようにしてアラビア世界に導入したのか。社会的・イデオロギー的要因から解明する。

目次

社会的・歴史的現象としてのギリシア語からアラビア語への翻訳運動
第１部　翻訳と帝国（翻訳運動の背景―資料的・人的・文化的資源
マンスール―初期アッバース朝の帝国イデオロギーと翻訳運動
マフディーと息子たち―社会的・宗教的講話と翻訳運動
マームーン―国内外の政策と翻訳運動）
第２部　翻訳と社会（応用知識と理論的知識に役立つ翻訳
保護者、翻訳者、翻訳物
翻訳と歴史―翻訳運動の成果）
付録　アラビア語訳されたギリシア語の著作―分野別の分献手引き

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。