万葉集新訳　歌の本音に迫る

この本には、万葉集の1674番から2497番までが続けて訳されている。万葉集のこの部分は、続けて訳されると、深い意味を知ることができるという。
　この部分には、男女が歌で連絡し合った順に、短歌（反歌）が並んでいる。その表面は叙景歌であるが、実は別の意味を持っている。
　また、男の連作短歌もあるが、女との出会いから離別まで、続けて歌っている。それも、表面は叙景歌に見せかけてある。
　裏の意味の理解のために、この本では別の漢字で示してある。万葉時代の民俗にも触れている。当時の家族制度と独特の習俗を知ると、万葉集をより深く読むことができる。

目次

一．雑歌

四．春の雑歌

七．夏の相聞

十．冬の雑歌
二．相聞

五．春の相聞

八．秋の雑歌

十一．冬の相聞 三．挽歌

六．夏の雑歌

九．秋の相聞

十二．古今の相聞往来

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。