誇り高く優雅な国、日本 垣間見た明治日本の精神
発売日:2001年11月
- ページ数
- 216p
- ISBN
- 978-4-409-54061-9
- 著者情報
- 児嶋 桂子(コジマ ケイコ)
1944年東京生まれ。1967年上智大学外国語学部スペイン語科卒。1967年から70年まで在グァテマラ日本国大使館勤務。グァテマラに在住して、マヤなどラテン・アメリカの歴史・考古・民族・民俗関係の文書の翻訳に従事している
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
日清・日露戦争の勝利に沸き立っていた20世紀初頭の日本を旅するスペイン語文化圏のジャーナリスト・文人の明治日本見聞録。「東京」「吉原」「雄々しき魂」「太刀」「社寺」「サムライ」「洗練された精神」「ハラキリ」「詩歌」「女性」「山水」「貧困」「名誉の規範」「笑い」という14のテーマに沿って綴られている。街路で深々とお辞儀をして微笑を浮かべながら挨拶をする優美な姿、貧しいなかでも詩歌を愛することを忘れない人たち、それでいて、恥辱をうければ潔く自刃して果てる誇り高いサムライの伝統に畏怖と羨望の言葉を漏らす。当時の先進国であるヨーロッパの傑出した知識人が、深い感動をもって武士道精神など東洋の豊かな精神文化をうけとめている様子が如実に描かれているが、現代の読者は、貧困のうちにも自らを律し、誇り高く、礼節を重んじていたかつてのわれわれ日本人の姿から多くのことを学ぶのではないだろうか。本邦初訳!
目次
序――紹介にかえて(小林一宏)
東京:お辞儀と微笑み/憧れと現実/東京の道とホテル 吉原:生ける花々の園/娼婦の精神的貞潔さ/春画と吉原暦/伝承の遊女/廓の画家たち 雄雄しき魂:美しく死ぬ/ホメロス風の世界/勇敢な振る舞い 太刀:神聖にして高貴なもの/古刀の価値/武士の魂 社寺:日光、この華麗なる聖域/二つの霊廟 サムライ:神格化された武士/日本人であることの誇り 洗練された精神:礼に始まり礼に終わる/礼儀作法の厳格さ/美徳としての克己 ハラキリ:武士道の原理/自殺の許し/より英雄的に崇高に/切腹の作法/ハラキリ英雄譚 詩歌:古今和歌集の序/枕詞と掛詞/日本の詩歌は翻訳不可能/日本の詩歌は日本語で/日本詩歌の分類/誰もが歌を詠む国 女性:女性蔑視/「家」本位の結婚/謙虚さと服従/新時代の女性 山水:自然を愛する/大地を崇める/庭と盆栽貧困:東京の貧民窟/下層労働者の困窮/鴨長明と滝沢馬琴/貧しさと惨めさ 名誉の規範:武士道とは/四つの大恩/力と忠誠と礼節/日本的自覚 笑い:笑う神々/芝居と祭
商品詳細
- 出版社名
- 人文書院
- サイズ
- 19cm
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
- 原題
- 原タイトル:El Japon heroico y galante
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。