ご使用のブラウザでは、Cookieの設定が無効になっています。
すべての機能を利用するには、ブラウザの設定から当サイトドメインのCookieを有効にしてください。

  • 優しい日本語 英語にできない「おかげさま」のこころ

  • 優しい日本語 英語にできない「おかげさま」のこころ

優しい日本語 英語にできない「おかげさま」のこころ

  • 清ルミ/著 清 ルミ(セイ ルミ)
    専門分野:異文化コミュニケーション学、日本語教育学。略歴:常葉学園大学外国語学部グローバルコミュニケーション学科教授。放送大学客員教授、経済産業省・EU委合同プログラム(欧州ビジネスエグゼクティブ対象)日本言語文化研修責任者を兼職。名古屋大学大学院国際言語文化研究科博士課程修了。米国国務省日本語研修所教官、早稲田大学講師などを経て現職。2004~2006年、NHKテレビ日本語講座「新にほんごでくらそう」の講師をつとめる。政府機関招聘などによる国内外での講演多数。2005年日本語教育学会奨励賞受賞

日本語を知れば、やさしくなれる

  • ページ数
    254p
  • ISBN
    978-4-88469-538-5
  • 発売日
    2007年10月

閉じる

例)1234567

[住所の変更]

宅配受取り
店舗受取り(送料無料
セブン-イレブン
その他の店舗

閉じる

[対象店舗]
お急ぎ店舗受取り(324円

数量:

1,300 (税込:1,404

在庫あり

シェアする
Facebook
Twitter
Google+
メール

閉じる

ログイン後、改めてメールの送信をお願いします。 ログイン

商品の説明

  • 「おかげさま」「いただきます」「わざわざ」「恐縮です」「縁」…翻訳できない日本語から日本人・日本文化を再発見。外国人との交流から見えてきた日本語の本質。
目次
第1章 思いやりの日本語(「お互い様」
「おつかれさま」「ごくろうさま」 ほか)
第2章 感謝と謙遜の日本語(「おかげさまで」
「いただきます」「ごちそうさまでした」 ほか)
第3章 繊細な日本語(「縁」
「間」 ほか)
第4章 やっかいな日本語(「とりあえず」
「お通し」 ほか)
第5章 外国人泣かせの日本語(「you」と「あなた」
「お座りしてください!」 ほか)

商品詳細情報

フォーマット 単行本
サイズ 19cm
対象年齢 一般

商品のおすすめ

ケニアの環境副大臣マータイ氏は日本語の「もったいない」という言葉の良さをとりあげ環境運動を行い、ノーベル平和賞を受賞。もしかすると日本語の表現や言葉にこめられた考え方は、人と人との関係を円満にし不快なものを退ける可能性を秘めているのかもしれません―まえがきより

ページの先頭へ

閉じる

  • 優しい日本語 英語にできない「おかげさま」のこころ
  • 優しい日本語 英語にできない「おかげさま」のこころ

閉じる

エラーが発生しました。

読み込み中