ご使用のブラウザでは、Cookieの設定が無効になっています。
すべての機能を利用するには、ブラウザの設定から当サイトドメインのCookieを有効にしてください。

  • 自分で訳す星の王子さま

  • 自分で訳す星の王子さま

自分で訳す星の王子さま

  • ISBN
    978-4-384-05366-1
  • 発売日
    2006年09月

閉じる

例)1234567

[住所の変更]

宅配受取り
店舗受取り(送料無料
セブン-イレブン
その他の店舗

閉じる

[対象店舗]
お急ぎ店舗受取り(324円

数量:

2,200 (税込:2,420

メーカーに在庫確認

現在、商品はございません。
ご注文後、メーカーより商品をお取り寄せします。
詳しくはよくある質問をご確認ください。
シェアする
Facebook
Twitter
メール

閉じる

ログイン後、改めてメールの送信をお願いします。 ログイン

商品の説明

  • 本書は、原本をいつかは原語で読みたいと思っておられた(る)方々、いや、自分で翻訳してみようという方々の手助けになるように、フランス語の原文に文法的、意味論的、語用論的、文体論的な注釈を付けたものです。

商品詳細情報

フォーマット 単行本
サイズ 21cm
対象年齢 一般

商品のおすすめ

『星の王子さま』を原書で読みたい人の参考書。フランス語原文のすべてに丁寧な解説と文法説明をしている。原書のイラストも収録。

名作「Le Petit Prince」(星の王子さま)のオリジナル翻訳を作りませんか?
見開きの左ページに原著を載せ、右ページに訳のつまずきやすいポイントを解説。仏和辞典を参照すればすぐにわかるような簡単な語句の解説は省き、わかりにくい語句や表現に的を絞りました。辞書と本書の注釈を頼りに、ご自身の翻訳を作ってみてください。リーディングを強化したい時に人気の「星の王子さま」(Le Petit Prince)ですが、詳細な解説本は本書が初めて。諸家の翻訳とご自身の翻訳を比べてみると、興味深い発見があることでしょう。

ページの先頭へ

閉じる

  • 自分で訳す星の王子さま
  • 自分で訳す星の王子さま

閉じる

エラーが発生しました。

読み込み中